Summit SCFM62 Manuel d'utilisation et d'entretien

Write the Model & Serial Numbers here: Écrivez les numéros de modèles et de série ici: Model: ____________________ Serial No.: ________________

9 Problems with Your Freezer You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions

10 when it is moved slightly. Be sure floor can adequately support freezer. Level the freezer by putting wood or metal shims under part of the free

11 For parts and accessory ordering, troubleshooting and helpful hints, visit: www.summitapplianceparts.com Limited Warranty ONE YEAR LIMITED WARRAN

12 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants s

13 • Débranchez l'appareil ou couper le courant avant de le nettoyer ou de le réparer. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc é

14 Table des matières Consignes de sécurité ... 12 Mise en

15 Instructions d’installation Avant d'utiliser votre congélateur • Retirez l'emballage extérieur et intérieur. • Vérifiez que vous ave

16 Connexion électrique Ce congélateur doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation est équipé d&a

17 des utilisations du congélateur. • Pour mettre le congélateur hors tension, réglez la commande de température à «OFF». REMARQUES:  Si l'ap

18 11. Prévoyez plusieurs heures pour l'armoire à refroidir. 12. Retourner les aliments au congélateur. Essuyer les paquets s'ils sont couv

1 IMPORTANT SAFEGUARDS Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and

19 • Sécher l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon doux. • Les serpentins du condenseur à l'arrière doivent être aspirés quand i

20 la circulation d'air froid, ce qui rend le congélateur moins efficace. • Organiser et étiqueter les aliments pour réduire les ouvertures de

21 Problèmes avec votre congélateur Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes communs des congélateurs facilement, vous épargnant le coût d'un

22 La température à l'intérieur du congélateur est trop froide. Le contrôle de la température est réglé trop froid. Tournez la commande à un rég

23 Garantie limitée UN AN DE GARANTIE LIMITÉE Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet app

2 appliance. The fumes can create a fire hazard or explosion. • Before proceeding with cleaning and maintenance operations, make sure the power line

3 Table of Contents Important Safeguards ... 1 - 2 Installat

4 Installation Instructions Before Using Your Freezer • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the followin

5 Do not under any circumstances cut or remove the third (ground) prong from the power cord supplied. This freezer requires a standard 115Volt / 60

6  When loading the freezer, freeze only three pounds of fresh food per cubic foot of freezer space at one time.  Distribute packages to be froze

7 • Pre-packed commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer’s instructions for a three star frozen food

8 Moving Your Freezer • Remove all the food. • Securely tape down all loose items inside the freezer. • Tape the door shut. • Be sure the freezer